El clima en Arellano se caracteriza por su naturaleza mediterráneo continentalizada, con inviernos fríos y veranos cálidos y secos. La influencia de la altitud y la ubicación interior de la comarca acentúan las diferencias estacionales, haciendo que las temperaturas fluctúen notablemente entre el invierno y el verano. La primavera suele ser la estación más lluviosa, aportando precipitaciones que favorecen la vegetación y la actividad agrícola, mientras que en verano las lluvias son escasas, predominando condiciones secas y soleadas.
La meteorología de Arellano presenta un contraste marcado entre estaciones, siendo el periodo más agradable para actividades al aire libre la primavera y principios del verano, cuando las temperaturas son moderadas y el tiempo suele ser estable. La época más cálida se concentra en agosto, mientras que enero trae las temperaturas más bajas. La distribución de lluvias y las temperaturas extremas reflejan la influencia del clima mediterráneo, con un patrón que favorece un ambiente seco en verano y más húmedo en primavera, en un entorno que combina la belleza rural con condiciones climáticas propias de su interior navarro.
Normales climáticas WorldClim 2.1 para el periodo 1970–2025.