El clima en Fago se caracteriza por su naturaleza mediterráneo continentalizada, con veranos calurosos y inviernos fríos. La influencia de la altitud y la proximidad a la cordillera pirenaica acentúan las diferencias estacionales, haciendo que el contraste entre temperaturas sea notable a lo largo del año. Durante el invierno, las precipitaciones aumentan, siendo la estación más lluviosa, especialmente en noviembre, mientras que en verano, en cambio, las lluvias son escasas y las temperaturas alcanzan su punto máximo en agosto.
La meteorología de Fago refleja un patrón típico de zonas de interior en Aragón, donde las condiciones climáticas favorecen un tiempo más agradable en primavera y principios de otoño, ideales para actividades al aire libre. La estación más seca, el verano, presenta días largos y temperaturas elevadas, aunque las noches suelen ser más frescas, ofreciendo un alivio relativo. La distribución de las lluvias y las temperaturas extremas marcan claramente el carácter continental del clima en esta localidad.
Normales climáticas WorldClim 2.1 para el periodo 1970–2025.